If you're looking to invite more birds into your backyard, then the best way to do it may be by planting these five fruits.