Rosemount Senior Living at Steeple Center has sold for $24 million. It's the latest in a series of senior residential property deals for the buyer.