本周一，McSkimming辞去了新西兰警届"二把手"的职务。此前，警方和独立警察督查机构（Independent Police Conduct Authority）对其进行了长达4个月的调查。

鲍威尔已明确表示自己不会辞职，并打算完成任期。如果特朗普拉他下马，那么两周前开始的恐慌资本逃离美国的行动或将演变成资本的全面撤退，与此相比，他与中国的贸易战简直不费吹灰之力。

本周（5月12日至18日）是新西兰道路安全周，今年安全周的主题是"be a road safety ...

工党一直批评这是一次工资削减，但国家党原竞选经理（也是该党在政治论战中的"主攻手"）Chris Bishop表示这种批评完全不属实，并且工党"已经越界，彻底沦为谎言"。

以下时间段曾出现在下列奥克兰地点的人员，请检查自身免疫状态，保持警觉并注意观察症状（见下）。任何未对麻疹免疫、且曾出现在这些地点的人士均被视为密切接触者，请拨打 Healthline 电话 0800 611 116 咨询建议。

"总理希望'促进增长'，我对他这种务实的态度表示欢迎。我已经有一份关于奥克兰的计划，能让这座城市当领头羊。所以咱们共同合作，加速奥克兰的发展，修复新西兰，并把国家从这场衰退中拉出来。" ...

目前新西兰的入境游客人数还没有完全恢复到新冠疫情之前的水平，与此同时，受经济表现糟糕的影响，原本庞大的中国市场也今非昔比。来自中国的中产阶级旅游团扎堆新西兰购物旅游的日子已经结束--甚至可能是永久性的。如今，自由行游客通过网络获取包括比价信息在内的所 ...

"南岛方面，另一个需要重点关注的是南岛北部--比如Buller这样的地区，不过塔斯曼以及Nelson部分地区也需要重视，上述地区在今天下午之前发布了多处降雨预警，因此也会出现大雨。" Makgabutlane说。

新西兰统计局（Stats NZ）最新数据显示，截至今年3月末的第一季度失业率数据保持在5.1%不变。这一数字略好于预期的5.3%失业率。

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New ...

与此同时，部长也已收回不久前想要废除的能源效率标准升级的立场。政府目前提议放宽部分住宅能源效率标准（H1标准）要求，并提高通风，让住宅有更好的散热性。

新西兰认可使用海外驾照驾车，对于不喜欢抱团、热衷于自驾的海外游客而言，入境后应在本地开车前及时进行驾照翻译，如果有长期在新西兰停留的计划，可以选择将海外驾照转换为本地驾照。